1. Pendahuluan
Selamat datang di yeb.to, layanan yang disediakan oleh NETOX Ltd. Dengan mengakses atau menggunakan YEB.to ("Platform"), Anda menyetujui Ketentuan Penggunaan ini ("Ketentuan"). Jika Anda tidak menerimanya, harap jangan menggunakan layanan ini.
1.1 Tentang NETOX Ltd
VAT: BG 204276863
Alamat: Mladost 37B, 1784 Sofia, Bulgaria
1.2 Penerimaan Ketentuan
Dengan menggunakan YEB.to, Anda mengonfirmasi bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini serta semua hukum dan peraturan yang berlaku.
2. Definisi
- "YEB.to" — situs web yeb.to, aplikasi, dan APIs yang dioperasikan oleh NETOX Ltd.
- "Layanan" — semua fungsionalitas yang ditawarkan oleh YEB.to (artikel, bagian premium, terjemahan, dll.).
- "Pengguna" — setiap individu atau entitas yang menggunakan Layanan.
- "Langganan" — paket berbayar yang membuka fitur tambahan atau batas penggunaan.
- "Pembayaran" — transaksi donasi/dukungan satu kali yang diproses melalui Stripe.
- "Kredit" — unit prabayar yang tidak dapat dikembalikan, yang dapat ditukarkan dengan penggunaan API, alat, atau aplikasi.
3. Kelayakan Pengguna
Anda harus berusia minimal 18 tahun — atau memiliki persetujuan orang tua — dan mematuhi semua hukum yang berlaku saat menggunakan YEB.to.
4. Akun
Jaga keamanan kredensial login Anda. Anda bertanggung jawab atas aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda.
4.1 Verifikasi Email
Setelah pendaftaran, Anda harus mengonfirmasi alamat e-mail Anda dengan mengklik tautan verifikasi yang kami kirimkan kepada Anda. Akun yang e-mail-nya belum diverifikasi dalam waktu 7 hari setelah pendaftaran dapat dihapus secara otomatis, bersama dengan data terkait, tanpa pemberitahuan sebelumnya. Ini adalah tindakan keamanan dan kebersihan untuk mencegah akun yang ditinggalkan, palsu, atau penipuan. Akun yang telah diverifikasi tidak terpengaruh oleh aturan ini.
5. Langganan dan Pembayaran Satu Kali
Paket berbayar dan donasi ditangani oleh Stripe. Harga, batas, aturan perpanjangan, dan pengembalian dana ditampilkan saat checkout dan di dasbor Anda.
5.1 Sistem Kredit
- Semua APIs, alat, dan aplikasi mengonsumsi Kredit. Satu kredit saat ini berharga $0,10.
- Satu permintaan dapat menghabiskan satu kredit penuh atau sebagian; beberapa endpoint memungkinkan 1.000 permintaan hanya dengan 1 kredit.
- Biaya kredit yang tepat dikembalikan di setiap respons API/alat. Adalah tanggung jawab Anda untuk memantau penggunaan dan saldo yang tersisa.
- Kredit tidak dapat dikembalikan. Pengembalian dana parsial berdasarkan itikad baik hanya dapat dipertimbangkan jika sistem kami mengalami kerusakan dan mengembalikan kesalahan.
- Anda membeli kredit — bukan jaminan bahwa API, alat, atau aplikasi tertentu akan tetap tersedia.
- Kami dapat mengubah harga, memodifikasi, membatasi laju, atau menghentikan API, alat, atau aplikasi apa pun kapan saja tanpa pemberitahuan. Tidak ada pengembalian dana atau tagihan balik yang akan dikeluarkan dalam kasus tersebut.
- Kami tidak menjamin latensi tertentu. Performa bergantung pada beban, kondisi jaringan, dan integrasi Anda.
- Pembanjiran, penggunaan melanggar hukum, atau kegagalan menerapkan back-off yang wajar dapat menyebabkan larangan permanen langsung tanpa pengembalian dana.
5.2 Kedaluwarsa Kredit (Gunakan atau Hilang)
- Masa berlaku: Semua kredit yang dibeli (termasuk saldo pecahan) berlaku selama 12 bulan sejak tanggal pembelian.
- Kedaluwarsa dan penghapusan: Kredit yang tidak digunakan secara otomatis kedaluwarsa dan dihapus secara permanen pada pukul 00:00 UTC pada hari setelah masa berlaku berakhir. Kredit yang kedaluwarsa tidak dapat dipulihkan atau dikonversi menjadi uang tunai atau nilai lainnya.
- Pertama masuk, pertama keluar (FIFO): Kredit dikonsumsi sesuai urutan pembelian.
- Visibilitas: Dasbor Anda menampilkan tanggal pembelian dan tanggal kedaluwarsa yang sesuai; Anda bertanggung jawab untuk melacak dan menggunakan kredit Anda sebelum kedaluwarsa.
- Tidak ada jeda penangguhan: Penangguhan akun, ketidakaktifan, atau perubahan layanan tidak menghentikan atau memperpanjang tanggal kedaluwarsa.
- Kredit promosi: Kredit uji coba, promo, atau gratis mungkin memiliki masa berlaku lebih pendek sebagaimana dinyatakan saat penerbitan dan juga kedaluwarsa secara otomatis.
- Aturan transisi (satu kali): Untuk kredit yang dibeli sebelum 22 September 2025, periode 12 bulan dianggap dimulai pada 22 September 2025 dan berakhir pada 22 September 2026, kecuali jika kedaluwarsa lebih awal secara eksplisit dinyatakan saat pembelian.
5.3 Penggunaan Wajar & Pembatasan Laju
- Batas dasar per endpoint: Setiap endpoint API atau alat mungkin memiliki batas laju dasar sendiri yang dipublikasikan dalam dokumentasi atau ditampilkan di dasbor Anda. Angka-angka ini bersifat indikatif, bukan dijamin.
- Pembatasan dinamis: Untuk melindungi Platform, batas dapat disesuaikan secara real-time berdasarkan beban sistem keseluruhan, sinyal penyalahgunaan, atau pemeliharaan. Anda mungkin menerima
429 (Too Many Requests) atau 503 (Service Unavailable) meskipun Anda yakin berada dalam batas dasar.
- Cakupan: Pembatasan laju dapat diterapkan pada beberapa cakupan (kunci API, akun, IP/subnet, organisasi, endpoint, atau global) dan dapat mencakup batas konkurensi dan pembentukan burst.
- Kebijakan percobaan ulang: Jika dibatasi, Anda harus mundur menggunakan penundaan eksponensial dan mematuhi header
Retry-After (jika ada). Percobaan ulang otomatis harus menyertakan jitter dan batas keras pada jumlah percobaan.
- Kewarganegaraan yang baik: Gunakan caching, batching, dan permintaan kondisional jika memungkinkan; hindari polling yang ketat; utamakan webhook jika ditawarkan.
- Pemantauan: Dasbor Anda (jika tersedia) menampilkan penggunaan saat ini dan batas lunak/keras; Anda bertanggung jawab untuk memantau dan tetap dalam batas Penggunaan Wajar.
- Pengelakan yang dilarang: Merotasi kunci, menyebar ke beberapa IP, atau upaya lain untuk melewati kontrol melanggar Ketentuan ini dan dapat menyebabkan penangguhan tanpa pengembalian dana.
- Perubahan: Kami dapat merevisi strategi penegakan dan batas kapan saja tanpa pemberitahuan; penggunaan yang berkelanjutan merupakan penerimaan.
6. Penggunaan yang Diizinkan dan Dilarang
Antara lain, Anda setuju untuk tidak:
- Melanggar hukum atau hak pihak ketiga;
- Merekayasa balik atau membebani Platform secara berlebihan;
- Mengirimkan konten yang melanggar hukum, memfitnah, atau berbahaya;
- Mengeksploitasi output yang dihasilkan AI untuk menyebarkan misinformasi.
7. Penyangkalan Konten yang Dihasilkan AI
Output dihasilkan oleh model pembelajaran mesin dan mungkin mengandung ketidakakuratan. Selalu verifikasi informasi penting secara independen.
8. Privasi
Silakan tinjau Kebijakan Privasi kami, yang menjelaskan bagaimana kami menangani data Anda.
9. Batasan Tanggung Jawab dan Pemulihan Kredit
Sejauh diizinkan oleh hukum, NETOX Ltd tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, konsekuensial, khusus, atau insidental yang timbul dari penggunaan YEB.to oleh Anda, termasuk tetapi tidak terbatas pada kehilangan keuntungan, bisnis, peluang, atau data.
YEB.to beroperasi dengan sistem berbasis kredit. Pengguna membeli kredit, yang kemudian dikonsumsi saat menggunakan APIs, alat, atau aplikasi kami. Anda tidak membeli akses ke API, alat, atau aplikasi tertentu, dan kami dapat menghentikan, memperbarui, atau mengubah fitur kapan saja tanpa pemberitahuan.
Dalam hal kesalahan teknis di pihak kami (misalnya, kegagalan sistem yang mengakibatkan kehilangan kredit untuk permintaan yang tidak mengembalikan hasil yang dapat digunakan), tanggung jawab kami secara ketat terbatas pada pemulihan kredit yang terkena dampak ke akun Anda. Tidak ada pengembalian uang tunai atau kompensasi moneter lainnya yang akan diberikan dalam keadaan apa pun. Pemulihan kredit hanya diberikan atas kebijaksanaan kami, setelah investigasi teknis mengonfirmasi kesalahan tingkat sistem di pihak kami.
Total tanggung jawab agregat kami dibatasi pada yang lebih besar antara €100 atau jumlah yang Anda bayarkan dalam 6 bulan sebelumnya. Pengguna tidak memiliki klaim atas ganti rugi di luar pemulihan kredit.
10. Pengakhiran
Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun yang melanggar Ketentuan ini atau hukum yang berlaku.
11. Hukum yang Mengatur & Sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum Bulgaria. Sengketa akan diselesaikan melalui arbitrase di Pengadilan Arbitrase Kamar Dagang dan Industri Bulgaria, Sofia. Bahasa: Inggris.
12. Perubahan Ketentuan Ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini sesuai kebutuhan. Perubahan signifikan akan diumumkan melalui Platform atau e-mail. Penggunaan yang berkelanjutan setelah tanggal efektif merupakan penerimaan.
13. Kontak
Pertanyaan? Kirim e-mail ke [email protected].