1. Introducere
Bine ai venit pe yeb.to, un serviciu furnizat de NETOX Ltd. Prin accesarea sau utilizarea YEB.to ("Platforma") ești de acord cu acești Termeni de Utilizare ("Termeni"). Dacă nu îi accepți, te rugăm să nu folosești serviciul.
1.1 Despre NETOX Ltd
VAT: BG 204276863
Adresă: Mladost 37B, 1784 Sofia, Bulgaria
1.2 Acceptarea Termenilor
Prin utilizarea YEB.to confirmi că ai citit, înțeles și ești de acord să fii obligat de acești Termeni, precum și de toate legile și reglementările aplicabile.
2. Definiții
- "YEB.to" – site-ul web yeb.to, aplicațiile și API-urile operate de NETOX Ltd.
- "Servicii" – toată funcționalitatea oferită de YEB.to (articole, secțiuni premium, traduceri etc.).
- "Utilizator" – orice persoană fizică sau entitate care folosește Serviciile.
- "Abonament" – un plan plătit care deblochează funcționalități suplimentare sau limite de utilizare.
- "Plată" – o tranzacție unică de donație/sprijin procesată prin Stripe.
- "Credite" – unități preplătite, nerambursabile, care pot fi schimbate pentru utilizarea API-urilor, instrumentelor sau aplicațiilor.
3. Eligibilitatea Utilizatorului
Trebuie să ai cel puțin 18 ani — sau consimțământul părinților — și să respecți toate legile aplicabile atunci când folosești YEB.to.
4. Conturi
Păstrează-ți datele de autentificare în siguranță. Ești responsabil pentru activitățile care au loc în contul tău.
4.1 Verificarea E-mailului
După înregistrare, trebuie să îți confirmi adresa de e-mail făcând clic pe linkul de verificare pe care ți-l trimitem. Conturile a căror adresă de e-mail nu a fost verificată în termen de 7 zile de la înregistrare pot fi șterse automat, împreună cu toate datele asociate, fără notificare prealabilă. Aceasta este o măsură de securitate și igienă menită să prevină conturile abandonate, false sau frauduloase. Conturile verificate nu sunt afectate de această regulă.
5. Abonamente și Plăți Unice
Planurile plătite și donațiile sunt gestionate de Stripe. Prețurile, limitele, reînnoirea și regulile de rambursare sunt afișate în timpul plății și în panoul tău de control.
5.1 Sistemul de Credite
- Toate API-urile, instrumentele și aplicațiile consumă Credite. Un credit costă în prezent $0.10.
- O singură cerere poate costa un credit întreg sau o fracțiune; unele endpoint-uri permit 1.000 de cereri pentru doar 1 credit.
- Costul exact în credite este returnat în fiecare răspuns API/instrument. Este responsabilitatea ta să monitorizezi utilizarea și soldul rămas.
- Creditele sunt nerambursabile. Rambursări parțiale din bunăvoință pot fi luate în considerare doar atunci când sistemul nostru funcționează defectuos și returnează erori.
- Cumperi credite — nu o garanție că vreun API, instrument sau aplicație specifică va rămâne disponibilă.
- Putem schimba prețurile, modifica, limita sau întrerupe orice API, instrument sau aplicație în orice moment fără notificare. Nu vor fi emise rambursări sau estornări în astfel de cazuri.
- Nu garantăm o latență specifică. Performanța depinde de încărcare, condiții de rețea și integrarea ta.
- Flooding-ul, utilizarea ilegală sau eșecul de a implementa un back-off rezonabil pot duce la o interdicție imediată și permanentă fără rambursare.
5.2 Expirarea Creditelor (Folosește-sau-Pierzi)
- Perioada de valabilitate: Toate creditele achiziționate (inclusiv soldurile fracționare) sunt valabile timp de 12 luni de la data achiziției.
- Expirare și ștergere: Creditele neutilizate expiră automat și sunt șterse permanent la 00:00 UTC în ziua de după încheierea perioadei de valabilitate. Creditele expirate nu pot fi restaurate sau convertite în numerar sau altă valoare.
- Primul intrat, primul ieșit (FIFO): Creditele sunt consumate în ordinea în care au fost achiziționate.
- Vizibilitate: Panoul tău de control afișează datele de achiziție și datele de expirare corespunzătoare; ești responsabil pentru urmărirea și utilizarea creditelor tale înainte de expirare.
- Fără pauză de suspendare: Suspendarea contului, inactivitatea sau modificările serviciului nu pun pe pauză și nu extind datele de expirare.
- Credite promoționale: Creditele de probă, promoționale sau gratuite pot avea perioade de valabilitate mai scurte, conform celor menționate la emitere, și expiră de asemenea automat.
- Regulă tranzitorie (unică): Pentru creditele achiziționate înainte de 22 septembrie 2025, perioada de 12 luni este considerată a începe la 22 septembrie 2025 și se încheie la 22 septembrie 2026, cu excepția cazului în care o dată de expirare anterioară a fost declarată explicit la achiziție.
5.3 Utilizare Echitabilă și Limitarea Ratei
- Limite de bază per endpoint: Fiecare endpoint API sau instrument poate avea propriile limite de rată de bază publicate în documentație sau afișate în panoul tău de control. Aceste cifre sunt orientative, nu garantate.
- Limitare dinamică: Pentru a proteja Platforma, limitele pot fi ajustate în timp real pe baza încărcării generale a sistemului, semnalelor de abuz sau întreținerii. Poți primi
429 (Prea Multe Cereri) sau 503 (Serviciu Indisponibil) chiar dacă crezi că te afli în limitele de bază.
- Domenii: Limitarea ratei poate fi aplicată la mai multe niveluri (cheie API, cont, IP/subrețea, organizație, endpoint sau global) și poate include limite de concurență și modelarea exploziilor.
- Politica de reîncercare: Dacă ești limitat, trebuie să te retragi folosind întârzieri exponențiale și să respecți orice antet
Retry-After (când este prezent). Reîncercările automate trebuie să includă jitter și o limită strictă a încercărilor.
- Bună cetățenie: Folosește caching, grupare și cereri condiționale acolo unde este posibil; evită polling-ul frecvent; preferă webhook-urile când sunt oferite.
- Monitorizare: Panoul tău de control (când este disponibil) afișează utilizarea curentă și limitările soft/hard; ești responsabil pentru monitorizare și menținerea în cadrul Utilizării Echitabile.
- Ocolire interzisă: Rotirea cheilor, distribuirea pe mai multe IP-uri sau alte încercări de a ocoli controalele încalcă acești Termeni și pot duce la suspendare fără rambursare.
- Modificări: Putem revizui strategiile de aplicare și limitele în orice moment fără notificare; utilizarea continuă constituie acceptare.
6. Utilizare Permisă și Interzisă
Printre altele, ești de acord să nu:
- Încalci legi sau drepturi ale terților;
- Faci inginerie inversă sau supraîncarcezi Platforma;
- Trimiți conținut ilegal, defăimător sau dăunător;
- Exploatezi rezultatele generate de AI pentru a răspândi dezinformarea.
7. Declarație privind Conținutul Generat de AI
Rezultatele sunt generate de modele de învățare automată și pot conține inexactități. Verifică întotdeauna informațiile importante în mod independent.
8. Confidențialitate
Te rugăm să consulți Politica noastră de Confidențialitate, care descrie modul în care gestionăm datele tale.
9. Limitarea Răspunderii și Restaurarea Creditelor
În măsura maximă permisă de lege, NETOX Ltd nu va fi responsabilă pentru daune indirecte, consecvente, speciale sau incidentale care decurg din utilizarea YEB.to de către tine, inclusiv, dar fără a se limita la, pierderi de profit, afaceri, oportunități sau date.
YEB.to funcționează pe un sistem bazat pe credite. Utilizatorii cumpără credite, care sunt apoi consumate la utilizarea API-urilor, instrumentelor sau aplicațiilor noastre. Nu cumperi acces la niciun API, instrument sau aplicație specifică, iar noi putem întrerupe, actualiza sau modifica funcționalitățile în orice moment fără notificare.
În cazul erorilor tehnice din partea noastră (de ex., o defecțiune a sistemului care duce la pierderea creditelor pentru o cerere care nu a returnat un rezultat utilizabil), responsabilitatea noastră se limitează strict la restaurarea creditelor afectate în contul tău. Nu vor fi acordate rambursări în numerar sau alte compensații monetare în nicio circumstanță. Restaurarea creditelor este oferită doar la discreția noastră, după ce investigația tehnică confirmă o eroare la nivel de sistem din partea noastră.
Responsabilitatea noastră totală agregată este limitată la valoarea mai mare dintre €100 sau suma plătită de tine în ultimele 6 luni. Utilizatorii nu au dreptul la daune dincolo de restaurarea creditelor.
10. Reziliere
Îți poți șterge contul în orice moment. Putem suspenda sau rezilia conturile care încalcă acești Termeni sau legile aplicabile.
11. Legea Aplicabilă și Dispute
Acești Termeni sunt guvernați de legea bulgară. Disputele vor fi soluționate prin arbitraj la Curtea de Arbitraj a Camerei de Comerț și Industrie a Bulgariei, Sofia. Limba: Engleză.
12. Modificări ale Acestor Termeni
Putem actualiza acești Termeni după necesitate. Modificările semnificative vor fi anunțate prin intermediul Platformei sau prin e-mail. Utilizarea continuă după data intrării în vigoare constituie acceptare.
13. Contact
Întrebări? Trimite un e-mail la [email protected].